RE ARDÙIN
CANSUN A METRICA STRUPIA
DAL CARLEVE ‘ D PUNT
Cantano: Marco e Barbazachi
Illustrazioni: Ilenya Querio
Fisarmonica: Marco
Re Ardùin l’à sunà la sua cioca
Cumènsand cun al sò rataplan
E Nui-auti che suma d’la coca
Festegiumlo, bicer a la man
Fabricante con grand’ alegria
Vnì giù presto, giù leste n’tla strà
Vnì giù leste ca l’é l’allegria
Vnì giù leste, ca l’è l’Carlevà
E munsù Siula, l’è pà ‘na ciula
S’a veul spassesla per gl’ùltim dì
Cun Re Ardùin bute, bute, bute e bun vin,
lassuma pèrde tùte i sagrin!
Nota: questa è una libera e parziale trascrizione dell’inno originale, diffuso al tempo del grandioso Carnevale di Pont del 1924 (arrivarono addirittura 6 treni di partecipanti!).
Parole di Giuseppe Ernesto BUSCATTI di Pont
Musica di Domenico CIBRARIO di Valperga
La grafia, misto di Torinese-Pontese si esprime come derivazione di una parlata tipicamente torinese, anche se non sono rispettate le regole grafiche canoniche, ma il significato è sicuramente comprensibile e cantabile.