| ITALIANO | A MODA AT PUNT |
|---|---|
| nanna | nana |
| nano | nano |
| napoletano | napuletän |
| narciso | narcis |
| narcosi | andrùmia |
| narice | beucc dal nas |
| narrare | cuntar |
| nasale | nasal |
| nascere | nassër, ag-gnir al mund |
| nascita | nassita |
| nascondere | scundër, stërmar |
| nascosto | scundû |
| nascosto (di) | da scundiun |
| naso | nas |
| nasone | nasun, canapia |
| nassa | grija par pëscar, sëstin par i pëss |
| nastro | nastro, bindel, frisa |
| Natale | Natal |
| Natale (nome di persona) | Natalin, Talin, Talino |
| natalizio | natalisse, at natal |
| natica | ciapa |
| natura | natùra |
| naturale | natùral |
| naufragare | afundar, andar a fund |
| nausea | nausia |
| nauseato | nausiâ, arvoch |
| nave | bastimëint |
| navigare | nuar, navar, galegiar, andar par mar, andar an l'èva |
| navigata (persona) | ùn ch'a ja d'esperiëinsa |
| navigazione | navigassiun |
| naviglio | bialera, rusa |
| nazionale | nassiunal |
| nazione | nassiun |
| né | né |
| neanche | gnänca |
| nebbia | nebia |
| nebbioso | nebius |
| necessario | necessare |
| necessitare | avëir da mänca, avëir d'absogn |
| nefasto | malaugùrâ, disgrassiâ |
| negare | negar, dir ch'at no |
| negazione | negassiun |
| negletto | dismëntiâ, trascùrâ, disgrassiâ |
| negli | ant ij.., ant ja .. |
| negligente | trascùrâ, trasändâ |
| negligenza | negligëinsa, pigrissia |
| negoziante | negussiänt, ùn ch'a cumèrsa |
| negoziare | negussiar, tratar, far cùmèrse |
| negozio (generico) | negosse, bùteja, butega |
| negro | mòro, neghër |
| nemico | nemis |
| nemmeno | gnänca |
| neo | purët |
| neonato | apëina nâ (apëine nâ) |
| nerastro | ch'a tira ant al nëir |
| nero | nëir |
| nervo | nèrf |
| nervoso | nèrvus |
| nespola | nespula |
| nessuno | gnun, gnänca ùn |
| nettezza | pulisia |
| netto | pulit |
| netturbino | spassin |
| neutrale | neutral, ch'a pija gnune part |
| neve | fioca |
| nevicare | fiucar |
| nevvero | vëira?, nin vëira? |
| nicchia | nicia |
| nicchiare | nin decidër |
| nidiata | cuâ |
| nido | nî |
| niente | gnènte, gnènte dal tùt |
| nientemeno | adiritùra, prope.. |
| ninnolo | dimura |
| nipote | nivud |
| nipponico | giapunëis |
| nitido | pulit, cèr |
| no | nò |
| nobile | nobil |
| nocciola | ninsola |
| nocciola (color nocciola) | nuaset |
| nòcciolo | grùmel |
| noce | nus |
| nodo | grup |
| nodoso | grutulùü |
| noi | gnèt |
| noia | nòja, stuffia |
| noioso | nujus (fig. pieuva) |
| noleggiare | fitar, afitar |
| nolente | cuntraveuja |
| nomade | singhër |
| nome | nòm |
| nomea | brùta nomina |
| nomina | nomina |
| nominare | numinar |
| non | nin, pa |
| non più | pa pì |
| nonché | nin mäch, adcò |
| noncurante | trascùrâ |
| nonna | nona |
| nonno | nono |
| nonostante | anche se, bele che |
| nord | nòrd, a l'anvèrs |
| norma | regula |
| normale | nurmal |
| nostalgia | nustalgia |
| nostra | nostra, nosta |
| nostre | nostre, noste |
| nostri | nost, noste |
| nostro | nost |
| nota | nota |
| notaio | nudar |
| notare | nutar, ussèrvar |
| notevole | nutevol, impurtänt |
| notizia | nutissia, neuva |
| noto | cugnussùu |
| notte | neut |
| nottola | ratavulòira |
| novanta | nuanta (nuvanta) |
| nove | nòf |
| novecento | nòfsëint |
| novella | nutissia, cunta, storia |
| novellino | aj prime arme, (dispr. = pissalet) |
| novembre | nuvëimbër |
| novena | nuvëina |
| novilunio | lùna neuva |
| novità | nuvità (singol.) ; plur. nuvitàa |
| novizio | nuvisse |
| nozione | nussiun, cuncet, idea |
| nozze | nòsse, matrimòne, spusalisse |
| nube | nivula |
| nubigragio | tempural, urisse |
| nubile | fija da mariar |
| nuca | testa, ansima la testa, gnòca |
| nudo | patanû |
| nulla | gnènte, gnènte dal tùt |
| nulla-osta | autorisassiun, parmess |
| nullatenente | povër, mëndich |
| nullo | nin valid, sëinsa valur, ch'a cunta nin |
| numerare | bùtar i nùmër |
| numerazione | nùmerassiun |
| numero | nùmër |
| numeroso | nùmerus |
| nuocere | purtar at dan, far dal mal |
| nuora | nòra |
| nuotare | nuar, navar |
| nuoto | al nuar |
| nuova | neuva |
| nuovamente | turna, ancura, n'auta vota |
| nuovo | neuf |
| nutrice | bèla, baila |
| nutrimento | nùtrimëint |
| nutrire | nùtrir, dar da mängiar |
| nutritivo | sustänsius, nùtriëint |
| nuvola | nivula, nebia |
| nuvolaglia | tänte nivule, tänte nebie |
| nuvolo, nuvoloso | nivul, nivulus |
| nuvolone | grossa nivula |
| nuziale | da spus |
